Debido a las tensiones entre los Hawks y sus oponentes, los Hawks están luchando por mantenerse al día con sus oponentes en el campo. Mientras tanto, Joaquín puede volver a brillar en televisión con sus conocimientos futbolísticos.