Después de que los Hawks han perdido el juego contra los Eagles, tienen que soportar mucho desprecio y burlas. Diego está tratando de encontrar un sustituto para el entrenador Francisco, quien debe tomar una decisión difícil sobre el futuro de Gabo y Lorenzo.