Titulo: Vampiros contra el Bronx , Vampires vs. the Bronx
Murnau Properties está comprando bienes raíces en el Bronx, ofreciendo a los propietarios de todo tipo de establecimientos una buena compensación por su negocio. El astuto niño Miguel, apodado Pequeño Alcalde, coloca carteles de una fiesta benéfica para salvar la tienda de un amigo y se convierte en testigo involuntario de que un vampiro mata a un bandido local. Por supuesto, nadie le cree a Miguel excepto sus amigos íntimos, en cuya compañía decide exponer los planes de vampiros cobardes para apoderarse del Bronx.