Las cosas se desarrollarán en el futuro cercano, cuando el gobierno de EE. UU. Anuncie la inminente implementación de un sistema de control mental que pueda suprimir todos los impulsos criminales. Un país que se prepara para un nuevo pedido está sumido en el caos, y Graham Brick decide hacer su negocio principal con un equipo no probado, tratando de convertir el robo en un plazo fatal.