Ellie se cruza con un grupo de supervivientes que oculta un terrible secreto y llama la atención de su líder. Joel, aún muy débil trata de enfrentarse a lo hombres que le persiguen.