Alex hace una conexión clave después del incendio. Surgen recuerdos dolorosos para Suzanne. Una temerosa Mae intenta evitar que Jules tenga una cita.